高晴昕的生活時報

● 特店公告

親愛的會員您好：

適逢過年假期本官網"出貨最後接單日期2018/2/9/12：00止，過年期間訂單將在2018/2/22開始出貨"，如造成您的不便，敬請包涵！

環保生活家 祝：新年恭喜！平安喜樂！

人氣產品排行榜

● 店長叮嚀

保存方法：請置於陰涼乾燥處

● 商品說明

◎只要一盒，即可省去家中瓶瓶罐罐

◎環保專家推薦，消費者協會肯定，天下雜誌報導

◎台灣品牌，行銷日本20年，日本熱賣商品

◎消毒、抑菌、除臭效果佳

◎親子網站嬰幼兒衣物、貼身衣物清潔劑推薦商品

◎滾筒式洗衣機適用

◎敏感膚質適用

◎搭配全能清橘露一起浸泡，去除汗臭、異味效果奇佳

◎以濕的菜瓜布直接沾汎奇多用途清潔劑可輕易去除廚房油垢

曾榮獲環保標章的優良產品-汎奇多用途環保洗衣清潔劑

「汎奇多用途環保洗衣清潔劑」曾榮獲環保標章的洗衣粉產品，也是催生「汎奇」品牌名的由來，因為此清潔劑"用途廣泛，效果神奇"。既可清洗衣物，為嬰童用品店與布尿布廠商指定使用之產品；還可用來清理廚房、浴廁、洗寵物；更是獲得ISO14001環保認證之日系汽車大廠清洗汽車的好幫手，它不傷皮膚、不汙染環境、洗淨力卻超越其他市售清潔用品。

NO.1於環保清潔產品中添加嚴選台灣檜木精油

許多消費者都感受得到「汎奇」環保產品與市售產品有很大的不同。這是由於產品中添加台灣檜木精油的緣故，檜木中的芬多精具有不可思議的殺菌力，使得產品通過SGS與Intertek的抗菌測試，抗菌效力 >99.99%。採用台灣特有的原物料，深受外國消費者的喜愛，使得翔鈴環保成功擴展海外市場。



通過經濟部標準檢驗局、國際檢驗認證單位SGS檢測

翔鈴環保系列產品通過SGS抗菌檢測，抗菌效力 >99.99%(金黃色葡萄球菌、大腸桿菌、白色念株菌)。不含磷、螢光劑、三氯沙等有害物質。

● 使用方式

小撇步，大效果

★廚房(流理台、抽油煙機):一匙(30克)加500cc水稀釋刷洗。

★浴室(黴菌、汙垢):一匙(30克)加500cc水稀釋刷洗。

★地板/桌面、皮質與木質家具:1/6匙(5公克)加一桶水(5公升)稀釋擦洗。

★飾品:1/15匙(2公克)加300cc水稀釋，浸泡20~30分鐘。

★玻璃:1/6匙(5公克)加一桶水(5公升)稀釋擦洗。

★汽機車:1/3匙(10公克)加一桶水(5公升)稀釋刷洗。

★寵物:10公克加入一澡盆溫水浸泡搓洗。

★花草:稀釋1000倍的水來澆花草，可改善土質酸鹼度，使花草生長更茂盛。

★洗後的水可倒入水槽，能清除水管中的汙垢，使得蟑螂、螞蟻顯著減少。

●衣物清潔使用方式

汎奇環保健康洗衣清潔劑不含磷、螢光劑，使用時依平常石化清潔劑用量的一半即可，且最好能先浸泡30分鐘~1小時（視髒污程度而定），即可抗菌、抑菌，洗淨效果佳、泡沫少、易清洗、更省力、省水、省量。

亦可使用溫水洗滌，洗淨力可提高1~2倍。特別髒的地方，如衣領、袖口、襪底等污漬、油污處，先打濕塗粉，用溫水浸泡些時再洗。（浸泡時間越久，洗淨效果會更佳）。

洗淨效果：

1. 尤其女用內衣浸泡後，易沖洗不會變形，使高級衣物延長壽命。

2. 不需再加入柔軟精、冷洗精等石化清潔劑，就能使衣物蓬鬆、柔軟。

3. 洗任何衣物不用再擔心有磷、螢光劑等其他有毒物質殘留，避免皮膚接觸。

4. 不含石化起泡劑，泡沫少、易清洗、更省力、省水、省量。

5. 浸泡、手洗衣物過後的髒水，不會發臭更可加以運用。（拖地、澆花...等）

●其他用途

流理台、排油煙機、衛浴設備、電風扇等，去除油污力強，不會二次污染環境。長效的天然消毒作用，浴廁常保衛生、清新，無強酸洗滌之危險。

● 詳細規格

翔鈴Marvel clean-汎奇多用途清潔劑(750g)(1箱12盒)

主要成份：非離子界面活性劑、脂肪酸椰子油、檸檬酸、高級純鹼

保存期限：三年

pH值檢測：9~10.8

單盒重量：750g±2%

原 產 地：臺灣

工廠字號：99-696358-00

● 贈品

熱賣商品

● 品牌故事

研發動力來自於對下一代的愛

翔鈴環保游西增總經理自學校畢業後，從彰化前往台北發展，伴隨兒時記憶裏，家鄉柳仔溝是一條非常美麗的溪流，溪水清澈，隨處可見魚蝦的蹤跡，兩岸果樹林立，野鳥穿梭其間！差旅日本時觀察，即便工業化後的日本，鄉間依然擁有家鄉柳仔溝一般的景色；然而，工業化後的台灣，大部分的溪流溝渠卻受到家庭與工業廢水的汙染變成一條條的臭水溝。這讓身為3年級生的游西增，下定決心在人生的下半場為社會盡一己之力，讓下一代看到童年記憶中的純淨美景，這就是翔鈴環保成立的初衷。相信游西增萬萬沒有想到，日後他所研發生產的清潔劑竟然成為整治汙染水塘所指定使用的產品。不僅是這份初衷與願力支撐他走過艱辛的環保之路，更要感謝一路上支持汎奇產品的朋友們，因為有您，讓下一代還能欣賞這樣的美景...

從父親身分升格為孫子眼中的「香香阿公」，「香香阿公」的稱號是因為游西增每逢假日家庭聚會時，總會將公司研發的環保新品拿回來給子女與孫子試用，因為原物料都是天然環保的，也代表阿公對孫子的疼惜，而且孫子們到工廠找阿公時，工廠總是散發著天然的精油香，這樣香香的連結就此烙印在孫子的腦海！

游西增經常跟朋友說，「比起別人，我掙錢很憨慢，但是我敢講比孫子的數目我一定贏很多人，看著七個孫子健康長大就是我這輩子最大的財富。」他的孫子孫女從出生就開始使用他所研發的環保清潔用品，完全不用擔心經皮毒的問題。

翔鈴環保以對"下一代的愛"為出發，更以對"下下一代的健康與幸福"持續研發綠色環保清潔用品。20年來堅持高品質、誠信以及傾聽消費者的聲音，相信用過就能感受到這份用心與堅持。



歷年得獎獎項

*85年榮獲中華民國消費者協會環保金牌獎

*86年榮獲中華民國消費者協會環保精品獎

*87年榮獲行政院環保署高生物分解度第0524環保標章

*86年~87年參與經濟部水資局社區水塘污水整治工程選用之產品

*88年榮獲李前總統登輝先生召見為表揚環保貢獻之優良廠商

*89年獲選台北市政府推動垃圾費隨袋徵收說明會之獎項

便宜團購

翔鈴環保科技開發(股)公司獲中華民國消費者協會頒發消費精品及環保金牌獎項

● 注意事項

● 注意事項

1.如有不慎與眼睛接觸，應立即用大量清水沖洗。

2.請勿將本產品放置於幼童伸手可及之處，以避免誤食。

3.本產品不傷皮膚，一般情況下使用，可不必戴手套。但如手上有傷口者或皮膚較敏感者，還是建議戴上。

4.本產品未使用抗凝結劑，久置於袋內會有結塊情形，此為正常現象。

5.本產品剛開封會有較濃的原料味，一經揮發，味道會慢慢淡掉，不會影響洗滌效果。

6.未加工過之原木傢俱、鋁製用品、沙發、大理石、花崗石、榻榻米、漆製品、電鍍過的用品請勿使用，若有不明 材質，請先以小範圍測試，確定沒問題後再進行清洗。

搶購7.易褪、染色之衣物請先行試洗再決定是否混合洗滌。